Toni Collette susul Deepika Padukone sebagai pemain wanita bergabung di sekuel film XXX yang dibintangi Vin Diesel.