Ladies yang berdomisili di daerah dengan tradisi Sunda yang kental, tentu sudah sering mendengar istilah jangjawokan. Namun, istilah ini terdengar asing bagi Anda yang berasal dari daerah lain. Untuk menambah pengetahuan, istilah jangjawokan ini dikenal sebagai salah satu prosesi dalam pernikahan adat Sunda.
Namun uniknya, seperti disalir dari laman anggaz.wordpress.com, jangjawokan adalah sebutan untuk mantra dalam kebudayaan adat Sunda. Pelafalan mantra ini sering digunakan pada beragan acara adat budaya tersebut, termasuk resepsi atau prosesi pernikahan.
Dalam prosesi pernikahan Sunda, jangjawokan biasa dilafalkan saat upacara siraman mencapai bagian terakhir. Seperti dilangsir dari laman tamanparahyangan.blogspot.com, bunyi mantra tersebut sebagai berikut:
Advertisement
cai suci cai hurip
cai rahmat cai nikmat
hayu diri urang mandi
nya mandi jeung para Nabi
nya siram jeung para Malaikat
kokosok badan rohani
cur mancur cahayaning Allah
cur mancur cahayaning ingsun
cai suci badan suka
mulih badan sampurna
sampurna ku paraniam
Selain dilafalkan pada saat siraman terakhir, prosesi setelahnya yaitu pada saat upacara ngerik atau potong rambut calon mempelai wanita biasanya juga disertai ucapan mantra jangjawokan. Dilangsir dari laman bogorwedding.com, lafal mantra pada upacara ngerik adalah:
Peso putih ninggang kana kulit putih
Cep tiis taya rasana
Mangka mumpung mangka melung
Maka eunteup kana sieup
Mangka meleng ka awaking, ngeunyeuk
seureuh
Demikian sedikit ulasan mengenai mantra jangjawokan pada pernikahan adat Sunda. Semoga menjadi informasi yang bermanfaat dan memperkaya khazanah pengetahuan Anda terkait kekayaan ragam adat bangsa kita sendiri.
Thanks for your reading ya Ladies!
Oleh: Satria Akbar Sigit
(vem/ver)

:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5465029/original/070699400_1767756811-Lagidiskon__desktop-mobile__356x469_-_Button_Share__1_.png)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5418673/original/032439000_1763624709-high-angle-womens-having-lunch.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5501566/original/058091000_1770946817-Depositphotos_641265014_L.jpg.jpeg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5501555/original/058613600_1770945749-Depositphotos_855475316_L.jpg.jpeg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5501560/original/049832000_1770946269-Depositphotos_189857102_L.jpg.jpeg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5494109/original/059955800_1770278846-Depositphotos_467200236_S.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5492159/original/054788400_1770124951-WhatsApp_Image_2026-02-03_at_18.27.37.jpeg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5494164/original/091572400_1770279846-Depositphotos_389184090_S.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5499280/original/056469900_1770781913-cropped-e866d747-e2cb-4ec4-b44f-acea415c6cc6.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5492144/original/066339500_1770124140-WhatsApp_Image_2026-02-03_at_18.27.37__1_.jpeg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5490699/original/021266800_1770021961-Depositphotos_321262424_L.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5490684/original/052362200_1770021120-Depositphotos_301379960_L.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5442171/original/068778500_1765530125-pexels-limoo-3859717-16759203.jpg)
![Prilly Latuconsina dengan gaya rambutnya. [@prillylatuconsina96]](https://cdn1-production-images-kly.akamaized.net/eyzoRz3r-PQ9E-s21oUkxtusOqo=/320x217/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5517167/original/081508800_1772418562-IMG_5506_1_.jpeg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5512036/original/008765000_1771923216-pexels-vanessa-loring-5966434.jpg)
![Max Fashions resmi memperkenalkan Koleksi Ramadan 2026 bertajuk Ramadan Kareem – Celebrating Together. [Dok/Instagram/@ayuwwulandary].](https://cdn1-production-images-kly.akamaized.net/Zo0rJD6lJVi1MxZCWqdA9w98ESI=/320x217/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5515971/original/044349500_1772242797-WhatsApp_Image_2026-02-28_at_08.28.58.jpeg)

![Sebagai kota yang menjadi rumah bagi hampir 200 kewarganegaraan, Dubai menghadirkan suasana Ramadan yang inklusif, di mana tradisi, budaya, dan cita rasa berpadu dalam harmoni yang indah. [Dok/Dubai Economic and Tourism]](https://cdn1-production-images-kly.akamaized.net/MTSSK5_SGE1fLZjnJH6bAS6_FSk=/320x217/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5516063/original/004015800_1772251437-WhatsApp_Image_2026-02-28_at_10.57.21.jpeg)
![Jika Sahabat Fimela pernah merasa kulit tetap kering meski sudah menggunakan pelembap, mungkin yang selama ini kurang dari rutinitas skincare-mu adalah teknik hydration layering. [Dok/Freepik.com/Lifestylememory].](https://cdn1-production-images-kly.akamaized.net/W-lUyMwSmObLs7wrXjVejPCkGgU=/320x217/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5512016/original/041957700_1771922612-WhatsApp_Image_2026-02-24_at_15.26.01.jpeg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5515377/original/037610500_1772173019-AFP__20260226__992C4Q2__v1__HighRes__BritainRoyals.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5504505/original/044507100_1771238995-80299.jpg)
![Tidak hanya menjadi destinasi fashion eksklusif, pavilion seluas lebih dari 1.800 meter persegi ini juga memperlihatkan bagaimana dunia luxury mulai bergerak menuju pendekatan yang lebih dekat dengan alam dan keberlanjutan. [Dok/DIOR].](https://cdn1-production-images-kly.akamaized.net/uNmGHFL-mnf9vwtYfYBHO0QssKw=/320x217/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5510359/original/082447300_1771826792-WhatsApp_Image_2026-02-23_at_12.47.36__3_.jpeg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5481259/original/043313700_1769083787-Tarian_Kecak_di_Sanggraloka_Ubud.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/2777881/original/092225500_1555166618-lasse-moller-1360248-unsplash.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/3977835/original/066021800_1648524608-pexels-ahmed-aqtai-2233416_1_.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5275206/original/016619700_1751868718-mother-daughter-studying-alphabet.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5490544/original/098026000_1770015413-Depositphotos_506933790_XL.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5457669/original/070899100_1767013830-woman-with-stomachache-puts-her-hands-her-stomach-covers-her-mouth.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/3917538/original/022218100_1643350868-henry-co-yxfGrQvLzJo-unsplash_1_.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5325365/original/031645100_1755963944-front-view-young-female-red-shirt-suffers-from-physical-threats-violence-light-space-female-cloth-photo_11zon.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5380422/original/000100000_1760424160-high-angle-young-boys-book-day.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5379260/original/037519300_1760339863-IMG-20251013-WA0010.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5298500/original/084082800_1753763943-yael-gonzalez-oV6RSDQlq8Q-unsplash.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5327417/original/054956200_1756180723-giu-vicente-pYrS9SgBLk0-unsplash.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4917542/original/074860100_1723604268-pexels-vanessa-loring-5083228.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5250058/original/018575800_1749706430-batik_balita.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5479072/original/041763200_1768967463-raychan-YT1LV3U4ViA-unsplash.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5477296/original/044809300_1768815162-pexels-yi-ren-57040649-25551423.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5477191/original/015898700_1768811410-pexels-olly-3807757.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5477138/original/069417700_1768809895-pexels-yi-ren-57040649-34990362.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5517411/original/008048600_1772427408-Tangkapan_layar_video_viral_oknum_polisi_pakai_motor_warga_yang_disita_sementara_sebagai_barang_bukti_di_Lampung_Selatan.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5517381/original/058719600_1772426062-Muhadjir_Effendy_Unggah_Foto_Lawas_saat_Payungi_Try_Sutrisno.jpeg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/2821698/original/091782900_1559473423-20190602-Tokoh-Pemakaman-3.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4900395/original/024498500_1721820066-20240724-Tokoh_takziah_ke_Rumah_Hamzah_Haz-ANG_2.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5516929/original/085487100_1772370568-6.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5516383/original/048395100_1772287074-AP26059256811672.jpg)
![Pada foto pertama, Rebecca terlihat mengenakan busana syari berwarna maroon yang memberi kesan hangat dan elegan. Khimar panjang yang menjuntai menciptakan siluet flowy yang feminin. Duduk di atas kursi bermotif khas Timur Tengah, tampilannya terasa estetik dengan perpaduan warna yang kontras namun tetap harmonis. Riasan wajahnya tampak natural dengan sentuhan lipstik bernuansa merah lembut yang mempertegas kecantikan wajahnya. [@rklopper].](https://cdn0-production-images-kly.akamaized.net/BQg3XCnx-mpmAXmI8PUyslxa1JU=/260x125/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5517400/original/072123000_1772426816-Web_Photo_Editor__26_.jpg)
![Ashanty dan Aurel Hermansyah di Acara Variety Show Korea “X The League” pakai busana dari desainer Indonesia. [@ashanty_ash/@aurelie.hermansyah]](https://cdn1-production-images-kly.akamaized.net/w-w82Ic4FexGN5Fut2e6eDvUIUo=/80x80/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5517331/original/011004900_1772424294-IMG_5508_1_.jpeg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5492586/original/098143300_1770178803-Foto_-_Hadinata_Batik_x_LSS_di_Pendopo__1_.jpg)
![Yuk, simak gerakan kardio low impact yang dapat di kamu coba di rumah, Sahabat Fimela! [Dok/freepik.com]](https://cdn0-production-images-kly.akamaized.net/RpM7ShKWvho9JqHYSTtIGqWQgOI=/80x80/smart/filters:quality(75):strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5405624/original/096301900_1762491007-crop-people-training-together.jpg)