Bandara di India Ini Larang Pengunjungnya Makan Karpet!

Fimela.com, Jakarta Bandar Udara Internasional Chennai, India, jadi bahan omongan di media sosial Facebook. Bukan karena kecanggihannya atau desain bandara yang kece. Bukan juga karena jadi bandara terkeren sedunia. Tapi karena sebuah pengumuman yang asli bikin ngakak siapa pun yang melihat. Pengumuman apa sih?

Pengumuman itu bertuliskan, 'DILARANG MAKAN KARPET', seperti dilansir oleh metro.co.uk (2015). Hahahaha, serius ini kocak banget, ya guys. Ternyata menurut pihak bandara ada kesalahan terjemahan, dari bahasa Hindi ke bahasa Inggris. Dimana letak kesalahannya?

Menurut pengunggah di Facebook yakni akun bernama Muzammil Azmi, seharusnya dalam bahasa Hindi peringatan itu berbunyi, 'Dilarang Duduk dan Makan di Atas Karpet'. Atau bahasa Inggrisnya 'Sitting and Eating on Carpet is Prohibited'. Entah siapa yang bertanggung jawab atas kesalahan tersebut. Tapi yang jelas, netizen sejagat terlanjur ketawa sampai sakit perut melihat papan peringatan di bandara India ini, hihihi.