Cindy Crawford Klarifikasi Pernyataan tentang Pensiun

Fimela.com, Jakarta Cindy Crawford meluruskan kabar bahwa dia akan pensiun ketika berusia 50 tahun. Model berusia 49 tahun ini mengatakan klarifikasinya dalam sebuah foto Instagram.

“Setiap tahun aku memberitahu anak-anak kalau aku pensiun. Ini adalah lelucon di keluarga kami,” tulisnya.

 

Every year, I tell my kids I'm retiring. It's a running joke in our family. And yet every year, opportunities pop up that really excite me. While it's true that I'm eager to shift my focus a bit to concentrate on my businesses, friends and family — I'm not making any final statements (not all headlines tell the whole story!). I have loved being part of the fashion industry for the past 30 years — and if that time has taught me anything, it's this: never say never. Thanks for all the support, I'm so excited for what 2016 holds! xo Cindy

Foto kiriman Cindy Crawford (@cindycrawford) pada Peb 1, 2016 pada 11:28 PST

“Namun setiap tahun, peluang muncul dan benar-benar membuatku bergairah. Memang benar bahwa aku ingin mengalihkan fokus untuk berkonsentrasi pada bisnis, teman-teman, dan keluarga. Aku belum membuat pernyataan akhir (tidak semua berita menceritakan seluruhnya!),” lanjutnya.

“Aku suka menjadi bagian dari industri fashion selama 30 tahun terakhir dan jika waktu telah mengajarkan sesuatu, itu adalah: never say never. Terima kasih untuk semua dukungan, aku sangat bersemangat untuk tahun 2016!” tambah Cindy.

 

Foto kiriman Cindy Crawford (@cindycrawford) pada Jan 31, 2016 pada 11:58 PST

Seperti diberitakan sebelumnya, Cindy berencana untuk pensiun dari modeling saat ia berusia 50 tahun. Dalam sebuah wawancara, Cindy mengungkapkan bahwa dia menerbitkan buku untuk mengucapkan selamat tinggal pada hari-harinya sebagai model.

“Atau mungkin tidak mengucapkan selamat tinggal, tapi move on,” kata Cindy Crawford pada majalah Rhapsody United Airlines.